Jeg ville give alt for at det ikke var sket. Det er sandheden.
Dao bih sve da se to nije dogodilo.
Hvis der er sket det, som jeg tror, der er sket, så tager jeg væk i nat.
Ako se dogodilo ono što mislim da jest, ja odlazim još veèeras.
Tyler, du vil ikke tro hvad der er sket, det er fantastisk, jeg ramte jackpot.
Tajler, neæeš vjerovati šta mi se desilo. Fantastièno je. Osvojio sam džekpot.
"Det er ikke sket, det er ikke sket."
"Ovo se nije dogodilo. Ovo se nije dogodilo".
Det burde ikke være sket, det her.
Nije u redu to što se dogodilo.
Er der sket det, jeg tror?
Jel' ono što mislim da jeste?
Der var nok sket det samme, hvis jeg havde været ude med en læge.
Pa, valjda bi to bilo isto kao da izlazim sa doktorom.
Der er bare sket det vildeste.
Nikada mi necete poverovati sta mi se desilo danas.
Ifølge vidner er der sket det uhørte, at et barn er trængt ind i byen.
Prvi puta u povijesti! Dijeteje ušlo u naš svijet.
Der er sket det mest vidunderlige i hele verden.
Dogodilo se nešto najljepše na svijetu.
Tænk på, hvad der er sket, det sidste års tid.
Vidi šta joj se desilo u poslenjih godinu dana.
Hvis vi havde vidst det, da I kom, havde vi sagt: "Der er sket det her..."
Kad bi znali, što je bilo, bi rekli: Vidite, to se je desilo. Recite svima.
Desuden havde du aldrig taget et skud hvis der ikke var sket det imellem mig og Ben.
Uostalom, znala sam da nikada ne bi uzela injekciju... da se nije desilo ovo izmeðu Bena i mene.
Jeg var så nede, da jeg forlod Michigan, og jeg ændrede mit navn og lod som om, det aldrig var sket, det var sådan en lettelse.
Kad sam promijenila ime i pravila se da se to nije dogodilo... Laknulo mi je.
Der er sket det, at Arbejderpartiet er ved at børste støvet af sig.
Laburisti pod Hoksenhavenom su podigli prašinu.
De rendte i flere retninger, og gjorde det svært at forstå, hvad der virkelig er sket. Det er svært for myndighederne, at få styr på situ...
U više smerova su potrèali istog trenutka, i onemoguæili procenu šta se desilo, i za vlasti da se izbore sa situacijom...
Hvis alt er gået efter planen, er det allerede sket, det betyder...
Pod pretpostavkom da je sve prošlo kako treba, veæ se odigrala, što znaèi...
Og... Hvis alt det, der er sket det sidste år har ført os frem til dette øjeblik, så var det det hele værd.
I... ako sve događaje u proteklih godinu dana doveli su nas ovom trenutku, vredelo je.
Der er sket det, at en af mine folk har trådt på en landmine.
Igrom sluèaja, jedan od mojih ljudi je nagazio minu.
Bagefter er der kun sket det, at solen er gået ned to gange.
Na kraju svega, shvatiš da se ništa nije promenilo sem što je Sunce dva put zašlo.
Alt dette, hvad der er sket, det er forkert.
Ovo što se desilo, nije u redu.
tja, selvfølgelig sket det på kanten, for i midten opdatere alle folk Facebook, eller værre endnu, de prøver at forstå Facebook's privatlivsindstillinger.
Naravno da se odvija na ivici, jer su svi u unutrašnjosti na Fejsbuku ili još gore, i dalje pokušavaju da razumeju podešavanja privatnosti na Fejsbuku.
og tjene som Lys på Himmelhvælvingen til at lyse på Jorden! Og således sket det:
I neka svetle na svodu nebeskom, da obasjavaju zemlju. I bi tako.
Men jeg sendte ham det Bud: Slige Ting, som du omtaler, er slet ikke sket; det er dit eget Påfund!
Tada poslah k njemu i poručih: Nije tako kako ti kažeš; nego si sam izmislio.
0.58330702781677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dao bih sve da se to nije dogodilo. 